Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 13:17
|
BNV
|
অম্নোন তার ভৃত্যদের ডেকে বলল, “এই মেয়েটাকে এখুনি আমার ঘর থেকে দূর করে দাও এবং দরজা বন্ধ করে দাও|”
|
|---|
|
KJV
|
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this [woman] out from me, and bolt the door after her.
|
|---|
|
YLT
|
and calleth his young man, his servant, and saith, `Send away, I pray thee, this one from me without, and bolt the door after her;`
|
|---|
|
RV
|
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.
|
|---|
|
RSV
|
He called the young man who served him and said, "Put this woman out of my presence, and bolt the door after her."
|
|---|
|
ASV
|
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.
|
|---|
|
ESV
|
He called the young man who served him and said, "Put this woman out of my presence and bolt the door after her."
|
|---|
|
ERVEN
|
He called his servant and said, "Get this girl out of this room, now! And lock the door after her."
|
|---|